13.10.13

vadrouille berlinoise



Aujourd'hui Berlin était magnifique, toute débordante de couleur jaune-orangé. L'équipe colchik en vadrouille s'en est donné à cœur joie et a bien profité de ce bain de lumière. Les habits brillaient tellement dans la lumière qu'on en a oublié le stress des derniers jours. On était léger, léger, si léger que presque le vent nous aurait emportés... 

Ein goldener Berliner Tag. Das colchik-team war den ganzen Tag unterwegs und hat sich bei dem wunderschönen Licht vom Stress der letzten Tage schön erholt. Die Kleider glänzten so herrlich in der großzügigen Herbstsonne, dass wir uns ganz leicht gefühlt haben. So leicht, dass ein Windstoβ uns hätte mittreiben können...



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire